how does the file name translate into the pad name?

[Georges]

I have a file named “arp Ab 80bpm”. When I load it into a pad it says “arp 80bp”. Why would it not say “arp Ab”?

firmware 1.5.1

[Georges]

Blackbox appears to use the space character as line break in pad names. This does not fully explain the issue observed here above but at least part of it.

[Georges]

Voilà, slowly we get there: if the first word of the file is less than 4 alphanumeric characters, then the pad name will reproducibly skip the second word in favour of the third one. That does explain my question here above. Not that I find this 4 chars rule particularly useful though ...

firmware 1.6.4